Jorge Franco es un escritor colombiano nacido en 1962; autor de varias novelas referidas a la triste historia colombiana de
las últimas décadas. Su obra más famosa es "Rosario Tijeras". A continuación presentamos la adaptación cinematográfica de la misma.
TRADUCTOR TRASLATOR 譯者 TRADUCTEUR
.png "English")
martes, 15 de mayo de 2012
LITERATURA TESTIMONIAL EN COLOMBIA: "LA VIRGEN DE LOS SICARIOS"
Fernando
Vallejo es un laureado, reconocido y controvertido escritor y cineasta
nacido en Medellín en 1941 que renunció a
la nacionalidad colombiana cuando adoptó la mejicana en 2007. Tiene
una amplia trayectoria como escritor y cineasta; además autor de ensayos
y estudios filológicos. Como novelista, trata temas
como la muerte, la violencia, la homosexualidad, la falsa moral.
Entre sus obras, cabe mencionar "El desbarrancadero", "El río del tiempo", "El don de la
vida", "Mi hermano, el alcalde","La rambla paralela", "La virgen de los sicarios",
novela en la cual aborda la temática de la violencia
del narcotráfico en Medellín y que fuera adaptada al cine en el año
2000. Su posición crítica frente a la política del anterior presidente
fue motivo de su exilio voluntario.
sábado, 12 de mayo de 2012
viernes, 11 de mayo de 2012
EFEMÉRIDES LITERARIAS DE HOY
El
escritor destacado de hoy, es el Premio Nobel 1989. Nació el 11 de mayo
de 1916 y falleció el 17 de enero de 2002. De
nacionalidad española, fue un prolífico autor que se destacó en la
narrativa y el ensayo. Entre sus obras más conocidas, se encuentran: "La familia de Pascual Duarte",
"La colmena", "San Camilo". Su obra está inscrita en el movimiento "tremendista".
Proclamó la libertad absoluta del escritor e hizo del escribir
un arte experimental y en sus novelas ensaya técnicas diferentes.
Seguramente, ya sabes de quien se trata. Te invitamos a confirmarlo,
armando el rompecabezas.
martes, 8 de mayo de 2012
TALLER DE COMPRENSIÓN DE TEXTOS VISUALES: "MADAME BOVARY"
LECTURA DE IMÁGENES
ROBERT LOUIS STEVENSON EN EL CINE: EL EXTRAÑO CASO DEL DR. JEKYLL Y EL SEÑOR HIDE
 |
| Robert L. Stevenson |
Robert Louis Stevenson (1850-1894) autor británico que incursionó con éxito en la narrativa y el ensayo es autor de novelas
de aventuras, históricas, psicológicas y de terror. Entre sus obras más conocidas, se encuentran: "La isla del tesoro", "La flecha negra", "El
dinamitero", "Cuentos de los mares del sur", "El diablo de la botella", "Aventuras de un cadáver", "El club de los
suicidas", "Janet, la torcida", "El ladrón de cadáveres" y "El extraño caso del Dr. Jekyll y el señor Hide".
Se han realizado muchas adaptaciones cinematográficas de sus novelas, cuentos y relatos. Ofrecemos a nuestros lectores, la
adpatación de una de sus más famosas novelas: "El extraño caso del Dr. Jekyll y el señor Hide"
la cual se puede clasificar indistintamente como novela psicológica o
novela de
terror. El caso de la doble personalidad y la tendencia del hombre
entre el bien y el mal, son tratados con maestría por el autor escocés.
sábado, 5 de mayo de 2012
ÁLVARO MUTIS EN EL CINE: ILONA LLEGA CON LA LLUVIA
El
poeta y novelista colombiano Álvaro Mutis Jaramillo, ha sido laureado
con numerosos premios:
el Premio Nacional de Letras de Colombia, el Premio nacional de
Poesía de Colombia, El Premio Xavier Urrutia de Méjico, el Premio
Príncipe de Asturias de las Letras, el Premio Reina Sofía
de Poesía Iberoamericana, el Premio Cervantes, entre los más
significativos.
Dos de sus obras fueron adaptadas al cine: "La mansión de Araucaíma" e "Ilona llega con la
lluvia", una novela relevante dentro de la producción del escritor, quien en ella continúa la saga de Maqroll el Gaviero.
La adaptación cinematográfica que ofrecemos a continuación como complemento y apoyo para la lectura del texto escrito, fue
producida y dirigida por el más importante y conocido de los directores colombianos: Sergio Cabrera.
LA ODISEA
 |
| POSTER DE LA MINISERIE |
"La Odisea"
producida en 1997 y estrenada en 2003 es una miniserie basada en la
epopeya griega. Fue dirigida por el cineasta ruso Andrei Konchalovski, y
en ella
participan entre otros actores consagrados: Armand Assante, Irene
Papas, Geraldine Chaplin, Christopher Lee, Isabella Rossellini y Vanesa
Williams.
Las
múltiples aventuras de Ulises para regresar a Ítaca después de la
victoria en Troya en la cual se destacó por su
astucia, destacan arquetipos humanos encarnados en diferentes
personajes: La valentía y la astucia, la fidelidad, el amor filial, la
responsabilidad de cumplir con el propio destino, son algunas
de las virtudes que se pueden determinar en la obra con exactitud y
precisión.
La
exaltación del héroe, capaz de enfrentar un destino adverso,
enfrentando a los propios dioses, contrasta con la
personificación de las deidades con cualidades y vicios humanos, una
idea desarrollada reiteradamente en las grandes joyas de la literatura
griega que explicita las creencias del pueblo griego.
TALLER DE COMPRENSIÓN LECTORA DE TEXTOS ESCRITOS: LA ODISEA
 |
| ULISES Y LAS SIRENAS DE HERBERT JAMES DRAPER |
1. ¿En qué consiste la "cuestión homérica?
2. ¿Se ha resuelto el problema? ¿Por qué?
3. Busca y presenta argumentos para las opiniones contrarias surgidas alrededor de este tema.
4. ¿Qué relaciones contextuales se pueden establecer?
5. Con relación
al destino, ¿qué pensaban los griegos? Presenta tu respuesta con ejemplos tomados de la
obra.
6. ¿Cuál es la intención del autor?
7. ¿Cuál es el tema general de la obra?
8. ¿Cuál es el asunto?
9. ¿Qué ideas principales se pueden extraer de la obra?
10. ¿Qué tesis principales expone el autor?
11. ¿Cómo sustenta esas tesis?
12. ¿Qué valores se encuentran en la epopeya?
13. ¿Qué técnica formal utiliza el autor?
14. ¿Qué procedimientos de forma se pueden constatar?
15. ¿Cuál es el tema principal de la epopeya?
16. ¿Cuáles otros temas importantes se pueden considerar?
17. Haz un breve resumen del argumento en sus tres
momentos.
18. Caracteriza a los personajes y clasifícalos según su
importancia.
19. ¿Qué características presentan los dioses griegos en la obra?
20. ¿Qué tiempo transcurre en la obra? (Tiempo cronológico)
21. ¿Cuál es el tiempo histórico en el que se presenta la acción?
22. A lo largo de la obra se presentan diferentes tiempos ambientales.
Presenta ejemplos de diversos tiempos ambientales.
23. ¿Cuáles son los principales lugares en los cuales se desarrolla la
acción? Descríbelos.
24. Observa con atención el video que se presenta. Luego, elabora un mapa en el cual se muestren
los principales sitios nombrados en la Odisea.
25. ¿Cuáles son los principales hechos que se presentan en el desarrollo de
la acción?
26. ¿Qué valores y antivalores se pueden precisar?
27. ¿Que relaciones podemos establecer entre "La Ilíada", "La Odisea" y "La Eneida?
28. ¿Que nombre reciben esas relaciones?
29. ¿Qué arquetipos humanos se pueden determinar a partir de la lectura de la
epopeya?
30. ¿Cuál es tu apreciación valorativa de la epopeya?
Suscribirse a:
Entradas (Atom)