TRADUCTOR TRASLATOR 譯者 TRADUCTEUR

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

viernes, 22 de febrero de 2019

LA TESIS EN LOS TEXTOS ARGUMENTATIVOS


¿QUÉ ES LA TESIS?
Cuando se aborda un texto se observa que las diferentes ideas contenidas en él apuntan a desarrollar una idea directriz, alrededor de la cual concluyen las demás, bien para explicarlas, justificarlas, examinarla o demostrarla. Estas ideas directrices reciben el nombre de TESIS.
La tesis a su vez fue guía, delimitó y centró la atención del escritor mientras éste planificó, redactó y revisó el texto. Por tanto, la tesis precede al diseño de una composición,
Es el enunciado de la conceptualización que se desarrollará en un escrito. Define su propósito y establece los límites del contenido,
 Es una evidencia del grado de claridad y precisión que el investigador o escritor tiene sobre el tema que se va a tratar.
 Contesta a las preguntas: ¿Por qué?, ¿Cómo?, ¿Qué?, ¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Quien?
Algunos ejemplos de tesis son:
1.  Dos principios caracterizan la mayoría de las tentativas de definición de lo que es una educación de calidad: el primero considera que el desarrollo cognitivo del educando es el objetivo explícito más importante de todo sistema educativo y; el segundo hace hincapié en el papel que desempeña la educación en la promoción de las actitudes y los valores relacionados con una buena conducta cívica, así como en la creación de condiciones propicias para el desarrollo afectivo y creativo del educando.
 2. En el mundo actual el conocimiento es un factor fundamental en la generación de riquezas y un elemento decisivo en el desarrollo humano.
 3.  El tabaco es el factor de riesgo cardiovascular más importante, con la particularidad que es el más fácil de evitar.
 4.  Antes de las realidades de la globalización, el trabajo intelectual y el cambio social acelerado, es natural que cambie lo que aprenden los estudiantes y cómo y cuándo lo hacen.
5.   “Un enfoque metacognitivo en la instrucción puede ayudar a los estudiantes a tomar el control de su propio aprendizaje definiendo los objetivos de éste y haciendo seguimiento a su progreso en la búsqueda de su logro”.
  ALGUNAS IDEAS GENERALES SOBRE LA TESIS
Definiciones:
Es un breve enunciado de ideas que presenta un autor sobre un asunto específico de acuerdo con la conceptualización que tiene sobre el tema tratado y los límites que establece en la composición escrita.
 Es una idea integral de pensamiento constituido por una preposición verificable y unas cláusulas de sustentación y verificación que se van a confirmar o a refutar de acuerdo con el propósito del escrito.
 La tesis es la argumentación de la proposición probatoria verificable que el autor desea probar mediante las cláusulas de sustentación. Así mismo su estructura debe poner en evidencia la solidez y la lógica de la argumentación que se desea demostrar.
 A continuación se presentan algunos ejemplos de tesis extraídos de textos de investigación.
 La elaboración del azúcar de caña comprende tres pasos: corte y transporte, extracción del jugo y refinación.
El mejoramiento del transporte ha afectado económicamente, social y culturalmente la vida de la familia campesina.
 El desarrollo de la bomba atómica hace insostenible la teoría de la soberanía nacional, porque solamente una política de comprensión internacional constituye la verdadera protección contra las tensiones internacionales.
 Las cuatro clases más importantes de pensamiento son: imaginación, toma de decisiones, racionalización y pensamiento creativo.
 La docencia es una profesión privilegiada por razones económicas, sociales e intelectuales y por la retribución afectiva que recibe de sus exalumnos.
 Clasificación y características de la tesis
La tesis se divide en dos grupos:
      La tesis analítica: que hace referencia a un “Por qué"

La tesis explicativa: que lleva a dar una explicación, cuyas palabras claves serian: Consiste en, abarca, son. 

A continuación se presentan en la siguiente tabla algunos ejemplos de formulación de tesis, en donde se analizan las características de estas, atendiendo a unos principios o condiciones con su correspondiente explicación.    

Ejemplos de formulación de tesis según principios y explicaciones



PRINCIPIOS
EXPLICACIÓN Y EJEMPLO

DE SIMETRÍA GRAMATICAL O PARALELISMO GRAMATICAL

Las cláusulas de sustentación comienzan por la misma forma gramatical.

Proposición: de acuerdo con investigaciones del aprendizaje la planeación para el desarrollo del mismo debe tener en cuenta:

Cláusulas:

a.  El aprendizaje se produce por etapas, pero no de forma lineal.
b.  la posibilidad de relacionar nueva información depende de gran parte del conocimiento previo.
c.  La adquisición de un repertorio de estrategias cognitivas y metacognitivas es fundamental para el aprendizaje.

En este ejemplo las cláusulas se inician por un artículo y un sustantivo; otra posibilidad sería la de iniciar con un sustantivo, o un verbo.


DE COHERENCIA

Existe una conexión lógica y natural entre las cláusulas y la proposición.
Ejemplo:

Proposición: El portafolio es una estrategia cognitiva de aprendizaje porque:

Cláusulas:

a.  Ayuda a monitorear el proceso del participante en cuanto a conocimiento, habilidades cognitivas e interpersonales, actitudes y motivación.
b.  Permite evaluar la calidad de los aprendizajes y construir una autorregulación.

Las cláusulas presentan coherencia con la proposición. Sí la cláusula dijera “Lleva a archivar los productos”, no estaría sustentado en forma coherente la proposición.


DE ORDEN JERARQUICO

Las cláusulas están escritas con un orden específico que haga referencia a la importancia o al orden de aparición lógica.
Ejemplo:

Proposición: para poder llevar a cabo un buen entrenamiento en estrategias es importante seguir los siguientes pasos

Cláusulas:

a.  Identificar las necesidades de estrategias de los estudiantes y el tiempo disponible.
b.  Elaborar el procedimiento implícito para la estrategia que se va a trabajar.
c.  Considerar los factores de motivación
d.  Aplicar de manera guiada el entrenamiento
e.  Evaluar el entrenamiento de la estrategia para realizar autorregulación

Esta secuencia indica un orden lógico y de prioridad. Algunos de estos pasos pueden trabajarse simultáneamente y dedicarle un tiempo diferente a cada uno.


Para la redacción de una tesis se debe utilizar:


LENGUAJE CONCRETO

Esta característica pone de presente que es importante utilizar un lenguaje directo de modo que demuestre un lenguaje de pensamiento claro. La razón principal de ello es evitar producir confusión y desorientación en el desarrollo del tema.




Fuente consultada: INSUASTY, L. (1997) La tesis. EN DOCUMENTO DE APOYO TECNICO. CONVENIO UNAD-CAFAM. Bogotá    

Copyright © 2019. Unidad Administrativa de Derechos de Autor. Colombia.dereautor.gov.co/Prohibida la reproducción total o parcial sin la expresa autorización del autor.

¿CÓMO SE CONSTRUYE UN ARGUMENTO?


¿QUÉ ES EL ARGUMENTO?
Un argumento es un razonamiento que tiene como fin la toma de decisiones fundamentadas en la comprobación de la veracidad de una aseveración, la exposición de motivos, el examen de validez, o la persuasión.
La estructura de un argumento está orientada a aportar evidencias a favor de las aseveraciones. Hay tres expresiones que nos permiten identificar la estructura básica de un argumento. Veamos:
1.    ¿Por qué? ASEVERACIÓN.
2.  Porque… RAZONES: Justifican, presentan motivos, explican o examinan la aseveración y
3.    Por tanto… CONCLUSIÓN.

jueves, 14 de febrero de 2019

USO DE LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN. EJERCICIOS DE APLICACIÓN




USO DE LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN
No existen reglas de puntuación totalmente fijas. Los signos de puntuación significan descansos de la mente para seguir con claridad el pensamiento escrito.
EL PUNTO
Se usa el punto (.):
  1. Al final de una cláusula o período que contiene un pensamiento completo.
  2. Cuando se redactan varios períodos con sentido completo, y es llamado punto aparte o punto final.
  3. Para separar períodos dentro de un párrafo, y es denominado punto seguido:
La cultura es transformación de la naturaleza. El arte es cultura. La ciencia es cultura. La moralidad es cultura.
EJERCICIOS
Coloca el punto donde lo requieran las frases siguientes; escribe con mayúscula la palabra que sigue al punto:
  1. Se llenó el bus nadie llegó tarde.
  2. La prueba fue demasiado difícil todos reprobaron.
  3. ¿Qué es la vida? he ahí el problema.
  4. El lago estaba tranquilo caía la noche.
  5. Empezó el eclipse dejamos de cenar.
  6. Llora se siente abatido nadie lo comprende.
  7. No dejes de comer bien mañana saldremos de gira.
  8. Llegaron todos la cena empezó hubo comentarios.
  9. Los alumnos protestaron el maestro se disgustó el director concilió los intereses de todos.
  10. Asistí a la ceremonia noté rostros enfadados.
LA COMA
Se usa la coma (,):
  1. Para evitar confusiones: Manuel, obedece las órdenes. Manuel obedece las órdenes.
  2. Para indicar una pausa breve en la lectura.
  3. Para separar palabras de una misma clase: Solicité lapiceros, papel, borradores.
  4. Para separar elementos intercalados, de carácter incidental, que, suprimidos, no alteran el sentido de la oración: El policía, según los testigos, abusó de su autoridad.
  5. Antes y después de la palabra empleada para llamar o dirigirse a alguien: Maestros, cumplan con toda la programación.
  6. Para suplir un verbo: Los jóvenes deben escribir en el módulo; los niños, en su cuaderno.
  7. Delante de las conjunciones adversativas pero, mas, aunque, cuando las cláusulas son breves: Escuché hasta el final, aunque de nada sirvió.
  8. Después de oraciones formadas por participio o gerundio: Callando lo que se sabe, se evita problemas.
EJERCICIOS
Anota las comas que falten en los siguientes ejemplos:
  1. Andando el tiempo realizaremos nuestros planes.
  2. Me insistió mas no acepté.
  3. Llegué nadie me esperaba.
  4. Hermano presta atención.
  5. Salieron exentos Pedro Juan Antonio Rosa y Luis.
  6. Quien calla otorga.
  7. Confundí las llaves no pude abrir la puerta.
  8. Iré contigo aunque estoy muy cansado.
  9. Niños dejen de gritar.
  10. Al declarar ante un juez cayó en contradicciones.

EL PUNTO Y COMA
Se usa el punto y como (;):
  1. Para indicar una pausa mayor que la coma, pero menor que el punto.
  2. Para separar oraciones de sentido próximo que forman un mismo periodo:
La luna es satélite; la Tierra es planeta.
3. Para separar oraciones de un periodo en el que se haya usando la coma:
Ayer, examen de física; hoy, de química; mañana, de literatura.
4. Antes de las conjunciones adversativas pero, más, sin embargo, etc.:
Escuché con cuidado todo lo que se dijo; pero no entendí nada.
EJERCICIOS:
Anota el punto y coma en los siguientes ejemplos, donde sea necesario:
  1. Gano más ahora sin embargo, gasto menos.
  2. Llega temprano levántate a las 6 de la mañana.
  3. Por la mañana, huevos tibios por la tarde, huevos revueltos por la noche, huevos estrellados.
  4. Los lunes cine los martes teatro los miércoles exposición.
  5. Saldré temprano regresare pronto.
  6. Tiene amplitud de conocimientos pero no tiene agilidad de raciocinio.
  7. Usa la crema en la mañana la loción en la noche.
  8. Escribí mucho platiqué demasiado no pude dormir.
  9. Tómate las medicinas de seguro que te aliviarás.
  10. “Quien calla, es olvidado quien se abstiene, es cogido por la palabra quien no avanza, retrocede quien se detiene, es adelantado, anticipado y aplastado…”
LOS PUNTOS SUSPENSIVOS
Se usan los puntos suspensivos (…):
  1. Para representar una pausa inesperada, por duda o inseguridad. Se acostumbra usar tres.
  2. Al final de una oración incompleta:
La cena estuvo lista, pero…
3. En lugar del etcétera
Los dígitos son 1, 2, 3, 4…
Olvídalo; no hay remedio…
4. Para expresar temor, duda o sorpresa.
EJERCICIOS
Escribe lo puntos suspensivos que deban llevar los siguientes ejemplos:
  1. Es increíble se burló de todos.
  2. Las materias del primer semestre son física, matemáticas
  3. Llegué temprano, pero
  4. No lo intentes no tiene caso
  5. Confía en el, aunque
  6. Ve creo que te conviene.
  7. Los invitados son Juan, Andrés, Pablo
  8. Lucharas con denuedo, y al final la muerte.
  9. Las notas musicales son do, re, mi, fa
  10. Sé lo que se juega no me arrepiento

LOS PARÉNTESIS
Se usan los paréntesis ( )
Para separar las palabras o frases incidentales de carácter obligatorio:
Santa Marta (la perla de América) cuenta ya con muchos edificios de más de diez pisos.

EJERCICIOS
Escribe entre paréntesis las palabras que deban estar encerrados en ellos:
  1. El automóvil tiene muchas comodidades costó demasiado
  2. Hidalgo héroe nacional nació en 1753
  3. Dante poeta renacentista fue un gran literato y crítico social
  4. Visite la exposición muy concurrida del pintor Toledo
  5. Me acosté tarde como siempre por ver un programa de televisión.

LAS COMILLAS (“ ”)
Se usan comillas (“”)
  1. Para señalar títulos de libros:
“La Ilíada” es atribuida a Homero
2. Para indicar una cita o frase que es copia literal de algún texto:
Aristóteles dijo: “el hombre es un animal político”
3. Para enfatizar una palabra con carácter irónico
La “Democracia” le llevó al poder
4. Para nombrar y separar palabras de otro idioma.
Se enredó el “cassette”

EJERCICIOS
  1. Leí: Un error descubierto es una verdad ganada.
  2. Rubén Darío escribió Azul.
  3. Basa su poder en la democracia que pregona
  4. La República es obra de Platón.
  5. Pensamiento de Víctor Hugo: El mal es una falta de ortografía de Dios.
  6. Me hicieron esta advertencia: No debes sostener tu demanda.

EL GUION
Se usa el guión ( - ):
  1. Para señalar, cuando termina un renglón, que una palabra no ha terminado y continúa en el siguiente, siempre que forme sílaba completa:
Su nombra-
miento era lógi-
co.
2. Para agrupar los elementos formativos de algunas palabras:
El eje Berlín-Roma-Tokio.