TRADUCTOR TRASLATOR 譯者 TRADUCTEUR

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

martes, 28 de julio de 2020

PASADO Y PRESENTE DE SANTA MARTA

     Reconocer el entorno, precisar el pasado para afrontar el presente y el futuro es la obligación de quienes formamos parte de una población, de un conjunto de tradiciones, de una cultura. Por ello, creemos de especial interés el conversatorio sobre nuestra ciudad a cargo del Dr. Joaquín Viloria, quién además de ser el Gerente Del Museo del Banco de la República, es un reconocido escritor e historiador. 

martes, 21 de julio de 2020

¡HABEMUS VACCINUM!

     






     
     La noticia más esperada y anhelada por toda la humanidad en  los últimos siete meses se da en medio del desconcierto y aún incredulidad, comprensibles por la importancia y significado de la misma. La complejidad de los sentimientos que afloraron desde el día en que la OMS declaró la pandemia y  toda la humanidad se vio abocada a un cambio radical de estilos de vida, relaciones interpersonales, vida familiar, laboral y social, resultan difíciles no solo de expresar sino también de comprender en toda su dimensión.

     Las medidas de cuarentena y confinamiento tomadas por los gobiernos frente a la amenaza que representa el SARS-CoV-2 desnudaron las fragilidades de los sistemas sociales, de las instituciones, de las ideologías políticas.


     Los resultados obtenidos por la Universidad de Oxford son muy esperanzadores; sin embargo, faltan muchos temas por resolver: la universalidad de la vacuna, el posible acaparamiento por los países más ricos, tiempo de fabricación en cantidades suficientes para cubrir las demandas planetarias...

   Ojalá, todas esas dificultades se resuelvan pronto; que nos preparemos para la sociedad postpandémica y que construyamos un nuevo contrato social más justo, equitativo, con oportunidades para todos.

miércoles, 1 de julio de 2020

EL ÚNICO HÁBITAT POSIBLE HOY

     
Katarukashimo 
El pálido punto azul del cual nos habla Carl Sagan es el único hábitat posible para el hombre hoy. 

     El desarrollo tecnológico y las inconmensurables distancias que nos separan de mundos parecidos a la tierra, hacen imposible pensar que en poco tiempo nuestra especie pueda colonizar o sobrevivir fuera de la tierra.

     Por ello, es necesario que nos conciencemos acerca de la necesidad de cuidar, por nuestro propio bien, el único hábitat posible para la especie humana y evitar la extinción.