TRADUCTOR TRASLATOR 譯者 TRADUCTEUR

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

viernes, 22 de marzo de 2019

LA EPOPEYA HINDÚ: EL MAHABHARATA (महाभारत)

     

     El Mahābhārata es una recopilación de textos antiguos que data  del año 400 a.e.c. aproximadamente sobre hechos que se suponen sucedieron  hacia el año 3000 a.e.c. El título se puede traducir como "La gran historia de la dinastía Bharata". Se constituye en una de las dos más grandes epopeyas de la antigua India con el "Ramayana". El  Mahābhārata es el más extenso poema épico conocido y ha sido descrito como "el poema más largo jamás escrito". Se compone de 100.000 "slokas" (versos pareados), lo cual se traduce a unos 200.000 versos. Su fijación en lengua sánscrita escrita es atribuida a Vyasa. La  narración épica de la guerra de kurukshetra y de los príncipes Kauravas y Pandavas está contenida en relatos como el Bhagavad Gita, el Damayanti, versión abreviada del Ramayana, y el Rishyashringa. Contiene, además textos filosóficos y de comportamiento moral.


Copyright © 2009-2019. Unidad Administrativa de Derechos de Autor. Todos los derechos reservados. Colombia. Prohibida la reproducción total o parcial sin la expresa autorización del autor.

No hay comentarios:

Publicar un comentario