"DESPABÍLATE AMOR": MARIO BENEDETI EN EL CINE

El filme está basado en uno de los poemas más conocidos del autor, referido a los conflictos de la sociedad actual: el hambre, la muerte, el medio ambiente, la xenofobia, la religión, los interminables conflictos tercermundistas subyacen en el texto. El poema fue adaptado libremente por Eliseo Subielda en 1996.  

DESPABÍLATE MI AMOR

Bonjour buon giorno guten morgen,
despabílate amor y toma nota,
sólo en el tercer mundo
mueren cuarenta mil niños por día,
en el plácido cielo despejado
flotan los bombarderos y los buitres,
cuatro millones tienen sida
la codicia depila la amazonia.

Buenos días good morning despabílate,
en los ordenadores de la abuela ONU
no caben más cadáveres de Ruanda
los fundamentalistas degüellan a
extranjeros,
predica el papa contra los condones,
Havelange estrangula a Maradona
bonjour monsieur le maire
forza Italia buon giorno
guten morgen ernst junger
opus dei buenos días
good morning Hiroshima,
despabílate amor
que el horror amanece.